POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
1. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
1.1 Langtek OÜ (ci-après Langtek, fournisseur de services, nous ou nous) s'engage à respecter les règles et principes stipulés dans cette charte de politique. Langtek accorde toute l'importance voulue à la vie privée des individus et à la protection des données personnelles; Par conséquent, cette politique de confidentialité a été développée afin d'établir les finalités, les modalités et les conditions du traitement des données personnelles et les droits relatifs aux données personnelles des propriétaires de données. Langtek considère la confidentialité et la protection des données personnelles comme cruciales et s'engage à la licéité du traitement des données personnelles.
1.2 Cette politique de confidentialité décrit comment vos informations personnelles sont collectées, utilisées et partagées lorsque vous visitez ou effectuez un achat sur www.langtek.eu (le «Site»).
2. TERMES ET DÉFINITIONS
2.1 Les données personnelles désignent toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée «personne concernée»); une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment grâce à un identifiant tel qu'un nom, une donnée d'identification, une localisation, une identité en ligne ou à un ou plusieurs facteurs propres à l'aspect physique, physiologique, biologique, psychologique , l'identité économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
2.2 Traitement désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles ou sur des ensembles de données personnelles, que ce soit par des moyens automatisés ou non, tels que l'acquisition, l'enregistrement, l'organisation, l'arrangement, le stockage, l'adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou mise à disposition, alignement ou combinaison, restriction, effacement ou destruction.
2.3 Sous-traitant désigne une personne physique ou morale qui traite des données personnelles au nom et sur instructions du fournisseur de services.
2.4 Tiers désigne une personne physique ou morale, une agence ou un organisme.
2.5 La violation de données personnelles signifie une violation de la sécurité entraînant la destruction accidentelle ou illégale, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée ou l'accès à des données personnelles transmises, stockées ou autrement traitées.
2.6 La personne concernée désigne une personne dont les données personnelles sont traitées.
3. PRINCIPES
Lors du traitement des données personnelles, Langtek adhère aux principes suivants:
3.1 les données personnelles doivent être traitées de manière licite, loyale et transparente par rapport à la personne concernée;
3.2 les données à caractère personnel seront collectées à des fins spécifiées, explicites et légitimes et ne seront pas traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités;
3.3 la collecte des données à caractère personnel doit être adéquate, pertinente et limitée à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées;
3.4 les données personnelles fournies par le client de temps à autre sont présumées exactes;
3.5 les données à caractère personnel sont conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas la durée nécessaire aux fins pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées;
3.6 Les données à caractère personnel sont traitées de manière à garantir une sécurité appropriée des données à caractère personnel, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illégal et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, en utilisant des mesures techniques ou organisationnelles appropriées.
4. TYPE DE DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
Langtek collecte les données personnelles suivantes dans le cadre de votre relation avec nous:
• nom complet
• Nom d'utilisateur
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• nom de votre organisation
• des informations sur vos relations avec Langtek.
5. SÉCURITÉ DU TRAITEMENT
5.1 Conformément au principe du caractère raisonnable, Langtek applique différentes mesures de sécurité organisationnelles, physiques et informatiques pour protéger les données personnelles.
5.2 Langtek peut, dans certains cas, utiliser des processeurs pour le traitement et la fourniture de services. Langtek s'assure que les sous-traitants traitent les données personnelles sur les instructions de Langtek et conformément à la loi applicable, ainsi que prennent les mesures de sécurité appropriées. Des accords de confidentialité ont été conclus avec tous les sous-traitants.
5.3 Langtek informera immédiatement les personnes concernées de toute violation de données personnelles.
6. OBJET DU TRAITEMENT
6.1 Nous utilisons les informations que nous collectons pour nous aider à détecter les risques potentiels et les fraudes (en particulier, votre adresse IP), et plus généralement pour améliorer et optimiser notre site (par exemple, en générant des analyses sur la façon dont nos clients naviguent et interagissent avec le Site, et d'évaluer le succès de nos campagnes de marketing et de publicité).
6.2 Langtek traite les données personnelles pour exécuter un accord et en assurer l'exécution.
6.3 Le but du traitement des données personnelles est de:
• vous permettre d'utiliser notre portail partenaire et nos outils TAO;
• conclure un ou des accords;
• recevoir / soumettre des devis / factures pour tous les services fournis; et
• réaliser la gestion de projet
7. TRANSMISSION DES DONNÉES PERSONNELLES
7.1 Langtek peut transmettre des données personnelles au (x) processeur (s) afin de fournir les services convenus.
7.2 En raison de la nature et des combinaisons linguistiques des services, il peut y avoir des situations nécessitant la transmission transfrontalière de données personnelles (données personnelles issues des services) aux sous-traitants. Des mesures de sécurité appropriées et réalisables sont appliquées à la transmission transfrontière de données à caractère personnel.
8. DROITS DES SUJETS DES DONNÉES
8.1 Les personnes concernées ont le droit de faire effacer leurs données personnelles ou de restreindre le traitement de leurs données personnelles, sous réserve des exigences de la loi applicable.
8.2 Les personnes concernées ont le droit de poser des questions concernant les données personnelles qu'elles ont soumises à Langtek.
8.3 Les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte concernant le traitement des données à caractère personnel auprès de l'Inspection de la protection des données.
9. STOCKAGE DES DONNÉES PERSONNELLES
9.1 Langtek conserve les données personnelles sous une forme qui permet l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas la durée nécessaire aux fins pour lesquelles les données personnelles sont traitées, à moins que Langtek ne doive se conformer à une exigence découlant de la loi prévoyant des conditions différentes de stockage des données personnelles .
9.2 Sous réserve de ce qui précède, Langtek détruira et / ou effacera en toute sécurité toutes les données personnelles conformément à la loi applicable.
10. UTILISATION DE COOKIES
10.1 Le site www.langtek.eu géré par Langtek peut utiliser des cookies pour rendre l'expérience utilisateur plus pratique et l'utilisation du site Web plus fluide.
10.2 Un cookie est un petit fichier texte automatiquement enregistré par le navigateur Web dans l'appareil utilisé par la personne. Les cookies sont utilisés pour collecter des statistiques anonymes et généralisées concernant le nombre de visiteurs du site Web et des informations sur la manière d'utiliser le site Web afin de rendre le site Web encore plus convivial et pratique.
10.4 Les cookies enregistrés dans l'appareil peuvent être bloqués en n'acceptant pas l'utilisation de cookies. À cette fin, les paramètres respectifs du navigateur Web doivent être modifiés. Les pages Web peuvent ne pas fonctionner correctement et certains services peuvent ne pas être disponibles si les cookies ne sont pas autorisés.
MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Langtek considère que la confidentialité des individus est importante et, par conséquent, met régulièrement à jour sa politique de confidentialité. La dernière version de la politique de confidentialité est toujours disponible sur le site Web. Les utilisateurs sont invités à consulter attentivement avant d'utiliser nos services.
DÉTAILS DU CONTACT
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des propositions concernant le traitement des données personnelles, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes:
Langtek OÜ
Sepapaja 6, Tallinn, 15551